Hugh Taylor, né à Durham en Angleterre vers 1559, étudia à Reims, ordonné prêtre en 1584, il fut envoyé en mission en Angleterre en 1585 et, après seulement quelques mois, il fut le premier martyr à souffrir sous la répression de la reine Elizabeth Ière. Marmaduke Bowes fut martyrisé pour l'avoir accueilli chez lui.
Béatifiés par Jean-Paul II le 22 novembre 1987.
À York en Angleterre, l'an 1585, les bienheureux martyrs Hugues Taylor, prêtre, et Marmaduke Bowes. Condamnés à mort, le premier, encore jeune, parce qu'il avait gagné l'Angleterre alors qu'il était prêtre, le second, un vieillard, parce qu'il lui était venu en aide, ils furent tous deux conduits au supplice du gibet, sous la reine Élisabeth Ière.
Martyrologe romain
Prieur du monastère d'Anzy-le-Duc (+ 928)
(+ 1158)
(+ 1236)
Abbé (XIIe siècle)
Chapelain des Chevaliers de l'Ordre de Saint Jean de Jérusalem (+ 1230)
Hugues de Lincoln, évêque de Lincoln (+ 1200)
Abbé (+ v. 1194)
Sixième abbé de Cluny (+ 1109)
Franciscain (XIIIe siècle)
Abbé du monastère de Reading (+ 1539)
Premier abbé de Prémontré (+ 1164)
Bénédictin à Marseille (+ 1250)
évêque de Grenoble (+ 1132)
Martyr (+ 1255)
(+ 1151)
Évêque d'Auxerre (+ 1135)
Évêque de Rouen, de Paris et de Bayeux (+ 730)
Moine à Sassoferrato dans les Marches italiennes (+ 1250)
Prêtre et martyr en Angleterre (+ 1642)