Etymologie slave: kaziti 'détruire' miru 'paix', 'monde'
Un internaute nous signale que Casimir (forme polonaise: Kazimierz, au féminin, Kazimiera), comme beaucoup de prénoms slaves anciens, est composé de deux éléments: Kazi- du verbe kazić signifiant 'détruire' et de -mir 'la paix'. Voir l'ouvrage du linguiste Józef Bubak 'Księga naszych imion' (Le livre de nos prénoms).