Né au Mexique, il devint prêtre de l'Ordre des Ermites de Saint-Augustin. Ordonné prêtre à Puebla au Mexique, il est envoyé à Manille en 1606. En 1612, il se rend au Japon comme prieur d'Usuki et c'est là qu'il est arrêté, condamné et brûlé vif à Nagasaki avec cinq compagnons martyrs.
"Bienheureux Martyrs augustiniens Japonais
En l'an 1602 arrivaient les premiers missionnaires augustiniens au Japon. Les semailles répandues promettaient beaucoup et les moissons furent plus abondantes de jour en jour. Les conversions se multipliaient et peu à peu la vie augustinienne influençait la population autochtone. Ainsi il y avaient des profès, des membres du tiers ordre séculier et de la fraternité de Notre Dame de Consolation.
Brusquement éclatait la persécution et toute espérance s'évanouissait. Les chrétiens commencèrent à subir le martyre: en 1617 père Ferdinand de saint Joseph, ensemble avec son catéchiste et membre de la fraternité André Yoshida, en 1622 père Pierre Zúñiga, en 1630 frère Jean Shozaburo, les oblats Michel Kiuchi Tayemon, Pierre Kuhieye et Thomas Terai Kahioye, ainsi que les membres du tiers ordre Mancius Seizayemon et Laurent Hachizo et enfin en 1632 les pères Barthélemy Gutiérrez, Vincent de saint Antoine et François de Jésus.
Tous furent béatifiés en 1867 par le pape Pie IX."
À Nagasaki au Japon, en 1632, les bienheureux Barthélemy Gutierrez, prêtre de l'Ordre des Ermites de Saint-Augustin, et cinq compagnons: les bienheureux Vincent Carvalho et François Terrero, prêtres de l'Ordre des Ermites de Saint-Augustin - Antoine Ishida, prêtre de la Compagnie de Jésus - Jérôme de Torres, prêtre - Gabriel de la Madeleine, religieux franciscain, martyrs, qui, en haine de la foi chrétienne, furent d'abord plongés dans des eaux sulfureuses brûlantes, puis jetés sur un bûcher.
Martyrologe romain
Un des quarante martyrs d'Angleterre (+ 1642)
évêque de Vaison (VIe siècle)
Moine bénédictin camaldule (+ 1224)
Apôtre (Ier siècle)
Prêtre dominicain martyr (+ 1466)
évêque de Vicenza en Italie (+ 1270)
Ermite bénédictin (+ 1193)
Abbé à Grottaferrata, compagnon de saint Nil (+ 1065)
Ermite, abbé (+ 1130)
Dominicain évêque de Braga au Portugal (+ 1590)
Prêtre de l'Ordre des Carmes (+ 1495)
Franciscain (+ 1330)
Prêtre (+ 1778)
Prêtres et martyrs à Rochefort (+ 1794)