(Quod Vult Deus = ce que Dieu veut)
Il gouvernait l'Église de Carthage quand elle fut prise le 19 octobre 439 par Genséric, roi des Vandales. Ce prince arien n'ayant pu le faire apostasier, le fit embarquer avec son clergé sur des bateaux endommagés dans le dessein de les noyer. Ils purent aborder près de Naples où ils furent reçus avec honneur et où ils moururent exilés, confesseurs de la foi.
- Catacombes des Abruzzes: au Ve siècle, l'évêque Quodvul(t)deus fit apporter des modifications pour pouvoir y installer sa propre sépulture, décorée de reliefs en marbre...
Le siège de Carthage est resté vacant pendant 14 ans jusqu'en 454 quand Deogratias y est installé, on en déduit que Quodvultdeus est mort avant 454...
À Naples, la mise au tombeau de saint Quodvultdeus, évêque de Carthage. Avec son clergé, sur l'ordre du roi arien Genséric, il fut expulsé, embarqué sur des bateaux avariés, sans voiles ni avirons, et, contre tout espoir, il aborda près de Naples; c'est là qu'il succomba, confesseur de la foi.
Martyrologe romain